अब पुरानी लिपि के पट्टों का होगा हिन्दी में अनुवाद

बीकानेर. बीकानेर स्टेट के समय पुरानी लिपि में बने पट्टों का अब हिन्दी में अनुवाद होगा। प्रशासन शहरों के संग अभियान के दौरान जो लोग 69 - क के तहत पट्टे के बदले पट्टा प्राप्त करने के लिए आवेदन करेंगे, उनकी ओर से प्रस्तुत पुरानी लिपि के पट्टों का पहले हिन्दी में अनुवाद करवाया जाएगा। हिन्दी में अनुवाद होने के बाद नए पट्टा जारी करने की प्रक्रिया पूर्ण की जाएगी। इसके लिए नगर निगम ने राजस्थान राज्य अभिलेखागार को पत्र लिखकर पुराने पट्टों का हिन्दी में अनुवाद करने के लिए विज्ञ अनुवादक की सेवाएं उपलब्ध करवाने के लिए कहा है।

 

रियासतकालीन मारवाडी भाषा में पट्टे
राजस्थान राज्य अभिलेखाागार विभाग के निदेशक डॉ. महेन्द्र खडग़ावत के अनुसार बीकानेर स्टेट समय के पट्टे रियासतकालीन मारवाड़ी भाषा में है। अभिलेखागार विभाग में उपलब्ध सभी रियासतकालीन पट्टों का डिजिटाईजेशन हो रखा है। डॉ. खडग़ावत के अनुसार अभियान को लेकर विभाग की ओर से नोडल अधिकारी नियुक्त किया गया है। पट्टों का सत्यापन जल्द से जल्द हो इसकी व्यवस्था की गई है।

 

संविदा पर रख सकेंगे अनुवादक

स्वायत्त शासन विभाग ने रियासतकालीन पट्टों की पुरानी लिपि को पढऩे और उसका हिन्दी में अनुवाद करने को लेकर आवश्यक निर्देश जारी किए है। 69 - क के तहत पट्टों के बदले पट्टे जारी करने को लेकर जारी किए गए परिपत्र में बताया है कि संबंधित निकाय एेसे पट्टों की लिखित की सही जानकारी प्राप्त करने के लिए उर्दू, पुरानी लिपि के विज्ञ अनुवादक को अभियान अवधि में संविदा पर रख कर देवनागरी लिपि में अनुवाद तैयार करवाने तथा उसको भूखण्डधारी से स्व प्रमाणित करवाकर पत्रवाली में रखने के निर्देश दिए है।

 

अभिलेखागार से प्राप्त कर सकेंगे दस्तावेज
प्रदेश के राजकीय अभिलेखागार के जयपुर, बीकानेर, जोधपुर और अलवर स्थित कार्यालयों में पूर्व में जागीरदारों की ओर से जारी पट्टे, अन्य प्राचीन पट्टे, दस्तावेज डिजिटल रूप में उपलब्ध है। स्वायत्त शासन विभाग के निदेशक दीपक नन्दी की ओर से स्थानीय निकायों के आयुक्त, अधिशाषी अधिकारियों को जारी किए निर्देश में बताया है कि अभियान के दौरान पट्टे जारी करने के लिए आवश्यक होने पर अभिलेखागार से वांछित दस्तावेज प्राप्त किए जा सकते है। वांछित दस्तावेज आम लोगों को सहज एवं सुलभ रूप से उपब्ध करवाने के लिए राजकीय अभिलेखागार विभाग को पत्र लिखा गया है। अभियान के दौरान उक्त चारो शहरों में अभिलेखागार विभाग कार्यालय में राज्य अभिलेखागार काउंटर आवश्यक रूप से लगाने के लिए कहा है। जहां से लोग आवश्यक दस्तावेज प्राप्त कर सकेंगे।



source https://www.patrika.com/bikaner-news/prashasan-shahron-ke-sang-abhiyan-7095332/

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

नाल पुलिस ने नशीली टेबलेट व डोडा-पोस्त तस्करों के डाली नकेल

Image
बीकानेर। जिले के नाल पुलिस थाने में नशे का कारोबार करने वालों के नकेल डाल रखी है। पिछले सवा साल में नशीली टेबलेट व डोडा-पोस्त की तस्करी करने वालों के खिलाफ २० कार्रवाई कर २२ आरोपियों को गिरफ्तार किया, जिनके कब्जे से २ लाख ३६ हजार ८० नशीली टेबलेट और डोडा-पोस्त 31 क्विंटल ३०० ग्राम डोडा-पोस्त जब्त किया गया है। बीकानेर जिले में नशीली दवाओं और डोडा-पोस्त के खिलाफ नाल पुलिस की ही सर्वाधिक कार्रवाई है। २२ में से १६ पंजाब के आरोपी नाल पुलिस ने जिन लोगों को नशी की टेबलेट व डोडा-पोस्त के साथ पकड़ा है। वह बड़ी परेशान करने वाली बात है। पकड़े गए व्यक्तियों में सर्वाधिक पंजाब के रहने वाले है। नाल पुलिस ने सवा साल में २२ लोगों को पकड़ा, जिनमें से १६ पंजाब क्षेत्र के है और शेष बीकानेर, जोधपुर व अन्य जगहों के हैं। विदित रहे कि नाल थाना पुलिस ने पिछले साल एक ट्रक पकड़ा था। ट्रक चालक झारखंड से रवाना होकर तकरीबन १३४ थाना एवं कई पुलिस चौकियों को बेफिक्री से पार करते हुए बीकानेर जिले के भी दो-तीन थानों को पार कर गया लेकिन नाल पुलिस ने पकड़ लिया। इसी तरह पंजाब से शराब ट्रक भी १५० से अधिक थानों चौकियों क...
Read more

कोरोना से तीन की मौत, १६९ नए संक्रमित

Image
बीकानेर। कोरोना बेकाबू होता जा रहा है। हर दिन १०० से १५० मरीज रिपोर्ट हो रहे हैं। मौतों का सिलसिला भी थमने का नाम नहीं ले रहा। मंगलवार को तीन कोरोना संक्रमितों की मौत हो गई वहीं दिनभर में १६९ नए मरीज सामने आए। जिले में कोरोना संक्रमित ७७ मरीजों की मौत हो चुकी है वहीं अब तक कुल पॉजिटिव मरीजों का आंकड़ा ४३३१ पहुंच गया है। एसपी मेडिकल कॉलेज के अतिरिक्त प्राचार्य डॉ. एलए गौरी ने बताया कि लखोटिया चौक के नृसिंह मंदिर के पास निवासी श्रीकांता देवी (५९) पत्नी झंवरलाल ओझा को २४ अगस्त को एसएआरआई वार्ड से सुपरे स्पेशियलिटी सेंटर में शिफ्ट गया गया। उच्च उक्तचाप, निमोनिया के साथ-साथ कोविड-१९ पॉजिटिव थी। उसकी रात करीब दो बजे मौत हो गई। ईदगाह बारी निवासी बुलाकीदास (७५) को २३ अगस्त को एसएआरआई वार्ड में भर्ती कराया गया। २४ अगस्त को कोरोना रिपोर्ट पॉजिटिव आई। उसी रात करीब साढ़े १२ बजे मौत हो गई। इसी प्रकार कादरी कॉलोनी निवासी मोहम्मदीन (६५) पुत्र मोजदीन को २० अगस्त को भर्ती किया गया था। यह कोरोना के साथ-साथ निमोनिया से भी पीडि़त था। २५ अगस्त की शाम पौने आठ बजे उसकी मौत हो गई। मुख्य चिकित्सा एवं स्...
Read more

बीकानेर- मेघगर्जन के साथ धूल भरी आंधी की संभावना

Image
बीकानेर. बीकानेर में गर्मी का दौर बदस्तूर जारी है। दिन में चलने वाली लू पसीना लाने के साथ खून सुखाती सी भी लग रही है। लिहाजा लू का भी प्रकोप निरंतर जारी है। सोमवार को भी यही आलम रहा, जब पूरे दिन भीषण लू चली। हालांकि दोपहर बाद धूल भरे वातावरण ने धीरे-धीरे सूर्य को ढंकना शुरू किया और शाम से पहले ही सूर्य देव धूल के इन गुबारों के पीछे चले गए, लेकिन उन्होंने आग बरसाने में जैसे कोई रियायत नहीं की। शाम सात-आठ बजे तक गर्म हवा के थपेड़े चेहरे व बदन के खुले हिस्सों को भीषण गर्मी का अहसास कराते रहे। पारा भी 42.8 डिग्री के अधिकतम और 28 डिग्री के न्यूनतम आंकड़ों के साथ रात और दिन गर्मी का अहसास कराता रहा। गौरतलब है कि रविवार को बीकानेर के पारे ने राजस्थान अधिकतम तापमान में अपने नाम दिन का रिकॉर्ड दर्ज करवाया था, जब अधिकतम तापमान 44.2 डिग्री दर्ज हुआ था। एक दिन पहले यानी शनिवार को भी अधिकतम तापमान 43.6 डिग्री के आसपास रहा, जिसने चिलचिलाती गर्मी का अहसास कराया। आंखों पर चश्मा, मुंह पर गमछा-दुपट्टा बीकानेर में सोमवार की सुबह तल्ख गर्मी के साथ शुरू हुई। आठ बजे सुबह से ही गर्म हवाओं ने फिजां में अप...
Read more